Protests erupt after video is released depicting Memphis Police Department's brutal torture and execution of Tyre Nichols