Officials from Manhattan Project begin injecting plutonium and other radioactive substances into unwitting patients